sexta-feira, 29 de junho de 2012

10 curiosidades sobre New York City



1- Mais de 65% da população não possuem carros. Mesmo o atual prefeito, o bilionário Michael Bloomberg, usa trens públicos todo dia como meio de locomoção.

2- A primeira sinagoga dos Estados Unidos foi fundada em Nova York. O curioso é que ela foi erguida por judeus oriundos da cidade de Recife, Estado de Pernambuco.

3- Nova York é a terceira maior cidade das Américas em população, perdendo apenas para a Cidade do México e São Paulo. 

4- A cidade de Nova York faz parte do Estado de Nova York, mas, ao contrário do que muitos imaginam, não é a sua capital. A capital do Estado de Nova York é a cidade de Albany.

5- A Broadway é o distrito dos teatros da ilha de Manhattan. São, ao todo, 39 casas de espetáculos com mais ou menos 500 lugares. Entre as peças que já fizeram sucesso na Broadway estão Evita, Miss Saigon, Moulin Rouge, O Fantasma da Ópera, Cats, O Rei Leão, Cabaret, Os Miseráveis, Chicago, Rent e A Bela e a Fera.

6- Brooklyn Bridge é a ponte que liga Manhattan à região do Brooklyn. Tem quase 500 metros de extensão e foi construída em 1883, sendo a primeira ponte de aço do mundo. De lá, pode-se ter uma vista interessante das obras no Marco Zero, onde ficavam as torres do World Trade Center.

7- A Catedral de Saint Patrick (St. Patrick’s Cathedral) é a maior catedral católica dos Estados Unidos, um dos principais pontos de atração turística da cidade e cenário de inúmeros filmes. Os novaiorquinos gostam de assistir as suas missas com cantos gregorianos.

8- 36% da população nasceu fora da cidade e que são falados aproximadamente 170 idiomas em Nova York.

9- Nova York é sede de duas das mais importantes universidades do mundo: a Universidade de Nova York e a Universidade Colúmbia.

10- A cidade é separada de Nova Jersey pelo rio Hudson. O interessante é que Nova Jersey não faz parte do Estado de Nova York, mas do Nova Jersey.

terça-feira, 19 de junho de 2012

Curiosidades sobre a Brooklyn Bridge

Ao ser finalizada era a maior ponte de suspensão do mundo, e a primeira a utilizar-se de cabos. Foi a primeira ponte de aço suspensa do mundo e suas imensas torres de suporte já foram as estruturas mais altas de toda a cidade de Nova Iorque.
Sua construção levou 14 anos, sendo completada em 1883. Ela custou 15 milhões de dólares e cerca de 20 vidas, sendo uma delas a de seu projetista, Roebling. Entre as duas torres, as quais atingem uma altura de 84 m sobre o rio,  existe um tabuleiro central que vence um vão de 486 m e entre cada torre e cada margem, um vão de 283 metros.





O porque desses cadeados?
O fato é ligado à antiga idéia do amor e dos amantes: ao trancar o cadeado e lançar a chave ao rio, os amantes tornavam-se eternamente ligados. 



quarta-feira, 13 de junho de 2012




A Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20, começara hoje, dia 13 e irá até o dia 22 de junho de 2012, na cidade do Rio de Janeiro. Grupos de discussões, ONGs, autoridades governamentais e outras representações se reúnem a partir de hoje para o encontro mais esperado do ano. Vão ser discutidos sete temas críticos da Rio+20: Emprego;  Energia; Cidades; Alimentação; Oceanos; Catástrofes Naturais e Água Limpa e Acessível.
Quer saber mais? Você encontra mais informações no site: http://www.rio20.gov.br

quarta-feira, 6 de junho de 2012

The Presidents

Esta é uma coleção de biografias presidenciais do século 20, inclui os presidentes: Theodore Roosevelt (1901-1909), Woodrow Wilson (1913-1921), FDR (1933-1945), Truman (1945-1953), Kennedys (1961- 1963), LBJ (1963-1969), Nixon (1969-1974), Carter (1977-1981), Reagan (1981-1989) and George H.W. Bush (1989-1993).

Nova aquisição de série

Amazing Animals of the World (Animais incríveis do mundo) é uma série de 10 volumes que traz imagens de 400 criaturas interessantes e informações importantes sobre como e onde vivem.

segunda-feira, 4 de junho de 2012

Guias de Viagens Mobil Travel Guide


Chegou na Thomas Jefferson Library alguns guias de Viagens da Mobil Travel Guide, o Guia de Viagem Norte Americano mais famoso.

sexta-feira, 1 de junho de 2012

Que tal aprender alguns provérbios em inglês?

Um provérbio é uma expressão que transmite uma moral da história, uma regra social a ser observada, um conceito sobre a realidade. Geralmente, os provérbios tem origem na sabedoria popular, ou seja, é uma observação que o povo faz sobre determinado fato. A sentença usada se torna tão conhecido e comum que se torna um provérbio. Aliás, é por conta disto que os provérbios são também chamados de "ditos populares", "ditados" ou "ditados populares". Para ficar mais fácil, veja abaixo alguns provérbios comuns em inglês e seus equivalentes em português: 


#Water dropping day by day wears the hardest stone away. [Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.]


#Don't look a gift horse in the mouth. [Cavalo dado não se olha os dentes].


#A close mouth catches no fly. [Em boca fechada não entra mosquito].


#The early bird catches the worm. [Deus ajuda quem cedo madruga].


#Who's worse shod than the shoemaker's wife? [Casa de ferreiro, espeto de pau].


#A bird in the hand is worth two in the bush. [Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.]




Fonte: http://www.inglesnapontadalingua.com.br/