terça-feira, 30 de junho de 2009

O Centro de Informação e Pesquisa (Information Resource Center - IRC), da Embaixada dos Estados Unidos, tem o prazer de divulgar aos seus usuários um chat, em inglês, intitulado “Building a Science Network of the Americas” no dia 1 Julho às 12:00h, horário de Brasília, com a participação de Dr.Timothy J. DeVoogd, membro da Jefferson Science, Western Hemisphere Affairs Bureau, U.S. Department of State. Não é necessário inscrever-se para participar!

Para saber mais, clique aqui!

segunda-feira, 29 de junho de 2009

American Slangs

Que tal aprendermos gírias?

DUDE(US) : Homem; cara
Exemplo em uma frase: Mike's a really cool dude!

Curiosidade: antigamente, dude eta o grã-fino que tinha postura e atitude. Foi essa última palavra, em inglês, attitude, que deu origem a dude.

To go postal (US): Perder o controle de suas emoções, ficar desvairado, enlouquecer.
Exemplo em uma frase: I felt so angry I thougth I'd go to postal! (Eu fiquei tão bravo que pensei que fosse enlouquecer!)

Curiosidade: Durante os anos 90, nos Estados Unidos, houve uma onda de assassinatos em massa de funcionários dos Correios. Os homicidas eram os próprios colegas de trabalho, descontentes com o serviço. Assim nasceu a expressão go postal.

Hickey (US): marcas de chupão
Exemplo em uma frase: She had two hickeys on her neck.

Curiosidade: em inglês britânico diz-se love bite

To Diss/Dis (US): Desrespeitar; desacatar
Exemplo em uma frase: Don't diss me, man!

Curiosidade: to diss/dis siginifica falar ou comportar-se de maneira insolente. É a forma abreviada do verbo disrespect.

sexta-feira, 26 de junho de 2009

Luto na música

Michael Jackson ( 1958- 2009) - Singer, dancer, Grammy award winner

Born into African American, working class family in Gary, Indiana, Michael Jackson was the seventh of nine children. (p. 128)

Assim começa a biografia do maior astro da música pop. Essa biografia está na Coleção North American Biographies - Performing Artitst pertencente ao acervo da Biblioteca Thomas Jefferson - ICBEU BH. (Número de chamada: R 973.092 GRO GRO)

Assim como todos, ficamos muito surpresos e muito tristes com a notícia do falecimento de Jackson...

Claro que prestaremos homenagens a ele, por que quem nunca estudou inglês escutando Michael Jackson, heim??? (E quem nunca dançou ou cantou uma música dele na vida??? Ou pelo menos, tentou...)

Provavelmente, uma vez na vida, um/a professor/a colocou uma música para você completar as palavras que faltam, não?

Bom, chega de conversa. Escolhemos o vídeo homônimo da música e do álbum Thriller que até hoje mantém o título de álbum mais vendido do mundo! (Que aliás vemos a influência em vídeos de jovens cantores como Chris Brown, Rihanna e a extinta boy band Backstreet Boys).


quinta-feira, 25 de junho de 2009

Jovens Embaixadores 2010

O Programa Jovens Embaixadores é uma iniciativa de responsabilidade social da Embaixada dos Estados Unidos no Brasil, em parceria com os setores público e privado em ambos os países.

Criado em 2002, o programa busca beneficiar alunos brasileiros da rede pública que são exemplos em suas comunidades – em termos de liderança comprovada, atitude positiva, consciência cidadã, excelência acadêmica e conhecimento da língua inglesa. O principal objetivo do programa é valorizar e promover o fortalecimento da educação pública por meio desses jovens, transformando-os em modelos para seus colegas e a comunidade.

Os vencedores desse concurso viajam em janeiro para um programa de três semanas nos Estados Unidos. Durante a primeira semana, visitam a capital do país, seus principais monumentos, participam de reuniões em organizações dos setores público e privado, visitam escolas e projetos sociais e participam em um curso sobre protagonismo juvenil. Após essa primeira semana em Washington, os participantes são divididos em sub-grupos e cada um viaja para um estado diferente nos EUA. Lá, são hospedados por uma família americana, assistem aulas e interagem com jovens da sua idade, participam em atividades culturais e de responsabilidade social na comunidade e fazem apresentações sobre o Brasil.

A experiência de ser um Jovem Embaixador oferece a esses excelentes estudantes a oportunidade de expandirem seus horizontes ao mesmo tempo em que nos ajudam a fortalecer os laços de amizade, respeito e colaboração entre o Brasil e os Estados Unidos.

Os jovens que ficaram em segundo lugar participam de um programa de imersão, onde durante uma semana, são realizadas atividades e passeios, tudo em inglês claro!

O ICBEU-BH já está com tudo pronto para receber esses jovens!!!

Para saber mais sobre O Programa Jovens Embaixadores,
clique aqui!

segunda-feira, 22 de junho de 2009

Superintensivo de Férias!

Turmas abertas para o superintensivo de Férias do ICBEU-BH!!!!
Garanta já a sua vaga!


Nós da biblioteca recomendamos (muito mesmo) esse curso!!!!




sexta-feira, 19 de junho de 2009

Amamos muito Bibliotecas!

Você tem problemas em bibliotecas cheias? Basta você sair para consultar um material que vem alguém e toma seu lugar? Calma! Seus problemas estão com os dias contados!

Sabe por que?
O designer holandês Jelte van Geest criou para a biblioteca Bibliotheek Eindhoven, a “Take a Seat”, uma incrível cadeira robótica que segue você por todos os lugares! O usuário tem um cartão de biblioteca com um chip RFiD e quando ele chega no acervo, passa o cartão na cadeira que então começa a segui-lo por toda a biblioteca. Segundo Jelte van Geest, os robôs deveriam ocupar uma posição proeminente na nossa sociedade. A “Take a Seat” é uma daquelas idéias simples e fantásticas que todo mundo gostaria de ter!

Eu teria medo em ver uma cadeira me seguindo por toda a biblioteca...

terça-feira, 16 de junho de 2009

O Centro de Informação e Pesquisa (Information Resource Center - IRC), da Embaixada dos Estados Unidos, tem o prazer de divulgar aos seus usuários um chat, em português, patrocinado pelo Correio Braziliense com a participação da cônsul da Embaixada dos EUA em Brasília, Sra. Joanna Weiz sobre “ Processo de vistos para entrada nos EUA ”a ser realizado HOJE, às 12:30h horário de Brasília. Se você está planejando ir aos Estados Unidos esta é uma boa oportunidade para tirar dúvidas sobre este tema. Não é necessário inscrever-se para participar!
Para saber mais, clique aqui!

quarta-feira, 10 de junho de 2009

Você sabia?

Capital Mundial do Livro 2009

Nesta emissão da Série Relações Diplomáticas, os Correios homenageiam em selo postal Beirute, a capital mundial do livro 2009, simbolizada por um escritor libanês e ícone da literatura universal, Gibran Khalil Gibran.

O sarcófago de Ahiram, que é mantido no Museu Nacional de Beirute, demonstra que foi em Biblos, durante o século XI a.C., que o alfabeto de 22 letras foi criado. O manuscrito Fenício,difundido pelo legendário Cadmus, alcançou as costas da Sardenha e de Cartago. Foi adotado até mesmo pelos gregos, no século VIII, introduzindo as modificações necessárias para a tradução em seu idioma. No prefácio de um livro intitulado “O Líbano e o Livro”, o ex-Ministro francês da Cultura, Jack Lang escreveu: “Todas as vezes que pronunciamos a palavra biblioteca (bibliothèque), expressamos o nome de Biblos, uma pequena cidade, na costa libanesa, que os gregos equipararam ao importante assunto do livro”.

A partir do 3º milênio a.C., sobre a argila e a pedra, o metal e o papiro, as primeiras formas da escrita se difundiram. Foi no Líbano que o alfabeto consonantal de 22 letras foi inventado, no fimdo século XI a.C., dando a expressões escritas uma simplificação decisiva. A nova escrita conquistou o leste grego, os etruscos e os latinos e, mais para leste, os arameus e depois os árabes, sendo adaptado pelas civilizações de acordo com seu povo e idiomas. Por esse presente do oriente, o ocidente respondeu, séculos mais tarde, inventando a máquina de impressão, que um anfitrião dos sábios maronitas adaptaria à escrita árabe no século XVI.”

Considerada como “a imprensa do mundo árabe”, Beirute teve um papel promissor na circulação do livro no oriente e teve uma grande contribuição para o “Nahda”, o Renascimento árabe.Possui, hoje, mais de 400 editoras que produzem livros em árabe, assim como em francês e em inglês para 12 renomadas universidades, incluindo a Universidade Libanesa, a UniversidadeAmericana de Beirute (AUB), a Universidade de Saint-Joseph, e diversos centros culturais.

Beirute sempre foi um abrigo da liberdade para os intelectuais do mundo árabe. A imprensa e os escritores sempre se esforçaram em promover os direitos humanos e as idéias de liberdade. É uma cidade cosmopolita, por excelência, dos diálogos e personificação da criatividade coletiva no mais alto nível de integração de culturas diversas. Para seus habitantes e paraos que por ela transitam, representa a experiência de todos os limiares e de todas as mediações.
Ministério da Cultura do Líbano

SOBRE O SELO

O selo apresenta, no canto inferior direito, a imagem de Gibran Khalil Gibran e, ao lado, em destaque, uma frase desse renomado escritor libanês, que possui uma obra universal, estimada em todos os continentes. Os livros, no canto esquerdo, e a vista parcial da capital libanesa, ao fundo, remetem à indicação de Beirute, pela UNESCO, como Capital Mundial do Livro 2009. Foram utilizadas as técnicas de desenho a nanquim, aquarela e computação gráfica.

Saiba mais clicando aqui:
Correios


quinta-feira, 4 de junho de 2009

segunda-feira, 1 de junho de 2009

Bibliotecários/as na mídia

Estão vendo pessoal? Nós aqui da Thomas Jefferson somos muito gente boa....



Não nos forcem pedir ajuda ao ninja librarian.. ehehehehe